Hey there man!
You did an awesome job (EQMontoya too, of course)!

If I should die this very moment, I wouldnt fear.

thanks mate

News are trasnlated for today

[ Edited ]

Chuck Norris ki tudja nyomni a palacsintából a lekvárt. A kakaósból is. ''a lényeg h tudjon egy olyat h hexameterböl átváltja a számokat decimálisba.'' /By Vamzi/

It has not been official yet, but guys are working.

Official release date is 11/02/2008.

I think they are gonna take a link on mobilarena when it's ready.

PH! képfeltöltés: http://www.dj-beat.hu/phimage/ || Logout-os írást kérésre javítok, átnézek...

This is FUN
I never had the chance to write in english on a hungarian forum... I hope there will be an implementation of logout aswell, not just the mobilarena...

Valami hatalmas jót tehettem előző életemben, bár kötve hiszem :D

This is not a hungarian forum!

If I should die this very moment, I wouldnt fear.

Thank you buddy!

And thank everyone for the support, we're doing our best

MobileArsenal - Where do you want to dominate today?

I know... wrote by hungarians for world conquest and all... but all things are relative... the engine is hungarian developed, hosted on hungarian servers...

I hope it will be as popular on the international stage as the hungarian counterpart in our modest little country

Valami hatalmas jót tehettem előző életemben, bár kötve hiszem :D

Funny. I only see hungarian members speaking english. Did you put up ads somewhere?

rm -R *

Holy shit! (Just joke. ) The Mobilarena in English? You do not idle... Maestros: Where did the idea come from? And when? I think this initiation is very respectful, hope your attempt will envelop success. Advice: I advise you to take care of the RI/OS 5 servers, because "they" will be in hard work when the site is popular.

Success will be enveloped. Good work!

Simply nice work. Creditable.

Terminator Salvation.... 2009 május.... >:)

That's why, I became a lot of 404 error's in the past few weeks at nights
Congrat! Go ahead to the world domination!
Like the rabbit :
(\__/)
(+'.'+)
('')_('') This is a bunny. Copy and past into your signature to help him gain world domination.

[ Edited ]

http://pazsitz.extra.hu/PH_movies - "...kis zártkörû PH-s imdb..." :D - Már a filmek kommentelési lehetőségével !

ri/os5 is taking over the world

Shit happens when you party naked :)

2025, the Ri/OS5 artificial inteligence lunched a massive nuclear attack on the earth.The machines had taken the domination of the earth. The terminator was sent back to kill that persons who developed this: Parci and Bog!

sorry for bad grammar :-D

[ Edited ]

hja, ha az embernek nincs szocialis kapcsolata, mindenkihez probal beszelni, ebbol lesznek az utcan motyogo oregasszonyok - meg a bloggerek ٩(̾●̮̮̃̾•̃̾)۶

Oh, for God's sake, who cares about version numbers? I'm absolutely fine with RI/OS5 as long as it does well what it's meant to do.

Anyway, I might keep an eye on these forums as well... It's been hell of a long time since I last wrote in an English forum.

Anyone care to open a suggestions topic here as well? Might come in handy.

[ Edited ]

-- i3No7V 3W 3^V37 | Kriptameszelő | ;p · http://yetike.deviantart.com

My english isn't so good, but i hope no one kicks me out from here because that.
So what i want to say is: good luck Mobilearsenal. I hope that this site will be such popular page in english as it's hungarian brother.

It's great by the way. I can now practice what i learn in english here too. Waiting for "real" foreign peoples to appear.

[ Edited ]

ELADÓ, alkudj! LG Studioworks 900B 19": http://href.hu/x/7rbg ► Compaq Presario 13,3" XGA 800Mhz notebook: http://href.hu/x/79iv ► Lomtalanítás: http://href.hu/x/79iu

Nope. The current version has some bugs as well, but as soon as they get fixed, I won't whine about version numbers - nor the age of it (not even after like 10 years) in case it does what it should.

However, I have a feeling that it's not exactly meant to take over the world. I think you might've taken the wrong turn somewhere.

[ Edited ]

-- i3No7V 3W 3^V37 | Kriptameszelő | ;p · http://yetike.deviantart.com

ancient member - looks a little bit strange...

Great job guys!

Élet? Powered by albikoszt - Zsemlemeghajtás tecsótuninggal... Meg egyébként is: JAAARP! eladó autó: http://href.hu/x/4lb7 Olyan nők ideálja vagyok, akiknek mindegy...

Keep posting suggestions here, they're welcome! We'll see about a separate topic later.

MobileArsenal - Where do you want to dominate today?

Fine then - I'd suggest separated signatures for the two languages.

-- i3No7V 3W 3^V37 | Kriptameszelő | ;p · http://yetike.deviantart.com

O.K I'll wait for the real foregines....

Great yob.

And a new rank, 'ferdítő', as I saw....

[ Edited ]

EZMIEZ? Kan vagy Nőstény? : by GrandeP みっつ http://href.hu/x/75ou みっつ

In the forum instead of Other -> Misc should be used, it sounds much better, I think.

[ Edited ]

The name on the front of the shirt is more important than the one on the back! 10ből 6 monacói győzelem (5 egymás után), ki is minden idők legjobb F1 pilótája? Rally? Pedal to the metal, McCrash mindörökké! 553+ http://href.hu/x/5y7g

Nah, no way. I have a reason to have this signature on the Hungarian forums.

-- i3No7V 3W 3^V37 | Kriptameszelő | ;p · http://yetike.deviantart.com

hehe, the new members won't understand what PH! means

|| "200 Danabolnak magában nem állnék neki,de tény,hogy a methandrostenolonnak az izomépítő hatását érdemes kihasználni legalább 1x-az életben...szerintem"by player || http://gyurasgyik.uw.hu BME-GPK

Who doesn't work, cannot make any mistake. Everything what's made by human, has problems.

Neither we realize this problems, or not. Everybody has to make its choice. And if we choose the right way, there will not be any problems.

In spite of it I see great developments at th Ri-OS history. In the last year, there were many fixes and new stuffs integrated in and how hungarian says:

"Emelem kalapom!"

Just keep this way.

[ Edited ]

PH! képfeltöltés: http://www.dj-beat.hu/phimage/ || Logout-os írást kérésre javítok, átnézek...

You took me wrong. I didn't intend to criticise the quality of the system, rather stated that I don't care what the version of RI/OS is, given that it works well. I mentioned bugs simply because I had the feeling that elit misunderstood me a bit.

-- i3No7V 3W 3^V37 | Kriptameszelő | ;p · http://yetike.deviantart.com

U R right.

Let me say sorry and let's enjoy what RIOS is given us.

PH! képfeltöltés: http://www.dj-beat.hu/phimage/ || Logout-os írást kérésre javítok, átnézek...

It's nice to see that my username fits perfectly in the facade of the new site.
When did you start to translate stuff?

After this.

PH! képfeltöltés: http://www.dj-beat.hu/phimage/ || Logout-os írást kérésre javítok, átnézek...

Ich spreche nicht Ungarisch.

PH! képfeltöltés: http://www.dj-beat.hu/phimage/ || Logout-os írást kérésre javítok, átnézek...

A lot of CS fun will wonder: so many member from the famous Hungarian CS team : Ancients.

VIGYORRRGAZMUS.....

Hi there.

If i'm clicking someones profile, it shows the hungarian page. Is it possible to see the english version?

Maybe i'm in a wrong thread. Should i ask that another topic?

[ Edited ]

A vilagvege erdeklodes hianyaban elmarad...

It's under construction - remember, the official opening is on the 11th of February...

btw, important:
Do something with the dates, since both the British and the US citizens write it in an other way.

-- i3No7V 3W 3^V37 | Kriptameszelő | ;p · http://yetike.deviantart.com

ahhh.

Didn't know that.

dates... japanese, chinese, russian and other islam countries use different formule
gl with it

[ Edited ]

A vilagvege erdeklodes hianyaban elmarad...

I know that, however, I brought up that idea because this is an English-speaking forum, therefore the proper date "formula" would be one of the beforementioned ones.

-- i3No7V 3W 3^V37 | Kriptameszelő | ;p · http://yetike.deviantart.com

Thanks for the suggestion.

MOD: By the way, I've enabled automatic multi-login. So if you sign in on a hungarian site, you get logged in to this portal too.

[ Edited ]

[ Rio Input / Output System — Release 5 ]

Hooray! That's great news. By the way I get logged out after a while, although "Remain logged in without a time limit" is enabled. Is the problem at me, or is it a bug?

[ Edited ]

MobileArsenal - Where do you want to dominate today?

That's beacuse now you have extra permissions, so that function won't work for you anymore. It's a security measure.

[ Rio Input / Output System — Release 5 ]

Eh, this site would be great for practising my english. Keep going guys!

Rationally I have no hope, irrationally I believe in miracles.

Finally, weekend.

PH! képfeltöltés: http://www.dj-beat.hu/phimage/ || Logout-os írást kérésre javítok, átnézek...

100. message

Everybody Lies.

Hy all!
I found a not translated text:
"A Z320i azonban kicsit már volt."
Middle of first page.

[ Edited ]

- Can I touch it? Ooh, it's so light. - Of course it is, Jen. The internet doesn't weigh anything. | LOTRO player

Thanks, that sentence caused me quite a trouble today

MobileArsenal - Where do you want to dominate today?

The house rules and help site are still in Hungarian language.
I think for the active thread need a filter to find esier this mobilarsenal threads.

http://pazsitz.extra.hu/PH_movies - "...kis zártkörû PH-s imdb..." :D - Már a filmek kommentelési lehetőségével !

The house rules are already translated, I don't know when they will be changed to the English version. I do not know anything about the help section though.

MobileArsenal - Where do you want to dominate today?

The translated "house rules" page is waiting for it's first readers.

[ Rio Input / Output System — Release 5 ]

Nice work, didn't find any mistakes

If I should die this very moment, I wouldnt fear.

Thanks! Tried to make my best with that

MobileArsenal - Where do you want to dominate today?

Keep up the good work!

You need some viral-marketing on YouTube with some hot chick and the mobilarsenal will start the rise!

The http://mobilearsenal.com/static/help.html is still in Hungarian.

[ Edited ]

0012f4a4 7c16e0c7 mfc71!CWnd::DefWindowProcA+0x42

Good idea, hopefully it will draw the attention to the others who havent discovered the page before and will give the chance to comment news and fantastic( ) reviews.
Advertise it!

T-mobile-os Samsung D900 valakinek? 12k

banning yourself: that is there is no banning upon request
is the highlighted part correct? Maybe it is grammatically, but i dont think its the best draughting...

by the way i think you should start a "fáradt gőz" in english as well for threads like this..

hé jú! májkroszoft hez kózd tventifájv biljön hungarians forints dimédzs tu dö hángerien pípöl. giv det máni bek. Rájt náó!

Looks like someone put a comma there, that sure helps it. If it still sounds bad, it might be changed to: "meaning that there is no banning upon request"

MobileArsenal - Where do you want to dominate today?

I just have a reaction about commenting news and reviews.
So it seems to me, that we always want to correct the translation and monitor the mistakes which wont lead us to take part in the national sphere.
My opinion is, that if we recognise a mistake, we should let Szaszati know via private message without wasting the topics with correction reflections.
Am I right? Yes. Thank you

T-mobile-os Samsung D900 valakinek? 12k

Not a bad idea. It might seem a bit strange for someone from abroad to see translation corrections in the forums. But keep posting them at least in private messages, it is a huge help. There is a great deal of translations to be done and some mistakes just slip through.
So don't stop reading and correcting, this makes the world a better place

MobileArsenal - Where do you want to dominate today?

You're right, I didn't want to throttle the reflections. I know it helps you and the page as well to develop reaching the wanted level, but-as you mentioned-it would be fu**ing interesting and boring to the visitors to read correction commendations in the forum

I don't wanna react to the last line

T-mobile-os Samsung D900 valakinek? 12k

Does the side have a foreign country member already?

Nice 'n' easy!

Yes. Hungarians on holiday

T-mobile-os Samsung D900 valakinek? 12k

F.E.A.R. Combat: PLB™ xFire: madafaka0714

AX Themes

[ Edited ]

<<< Nokia témák - AX Themes --> http://axthemes.extra.hu >>>